The Denver Broncos took an intriguing approach with Nik Bonitto to end the 2025 season, and the situation got vital clarity.