The automaker has an idea for a virtual off-road guide that could deliver real-time trail suggestions and even help steer you ...