Elite sport is replete with examples of top performers who couldn’t translate their best form on the biggest days.