Flickr disclosed a data exposure tied to a third-party email provider, highlighting how external service vulnerabilities can ...