Chef Brad Leone cooks hearty and comforting chicken noodle soup from scratch for a cozy, homemade meal.