Several current and former COSI employees raised concerns about its mission following layoffs. outreach trips and wage disparity.