A Doncaster father and daughter film-making duo have shared their documentary chronicling comic legends Laurel & Hardy in Yorkshire at a prestigious comedy convention.