YouTube is helping parents enforce their short-form video bans.