Microsoft's first-party controllers offer great ergonomics, durable inputs, and the dedicated capture button allows you to grab some gameplay highlights on the fly. Though designed for the Xbox Series ...