We’ve taken dungeon-crawling for granted. From Diablo to Stardew Valley, jumping into the depths of a gloomy cave by yourself or with a friend is a staple of joyous dopamine in video games. But stop ...