Roy Ayers, whose hypnotic vibraphone playing and genre-blending compositions transformed jazz and influenced generations of musicians across multiple genres, died Tuesday in New York City. He was 84.