With retailers working hard to grow the ranks of their Twitter followers, consumers are increasingly using the service to get basic customer service and even to try to resolve disputes. But a new ...