The 14-page motion looked like any standard court filing in a civil lawsuit. Filed in April in San Diego Superior Court, attorneys defending a local company were making a routine request for a judge ...