It starts with the classic line: what happens in Vegas stays in Vegas. But the moment a ring becomes part of the “Can It Swim ...