A fluid, insistent guitar style that’s disco at moments and flanged at others, plus a magnetic, over-enunciating frontman? Yes, that’s Nashville’s Sol Cat, a weirdly thrilling smash-up of first-album ...