Paramount is damaging its greatest franchise by leaving it in the past.