Milan opens rare, limited-time viewing of Leonardo da Vinci’s hidden mural at Sforza Castle during ongoing restoration.