When it opened 20 years ago, HD Buttercup was one of the most innovative, creative and talked-about retailers in the home furnishings business. But in the decades since, the conversations have faded, ...