Americans are losing a lot of money because of four sneaky bank fees, and many people don’t even notice these charges until it’s too late. These bank fees cost U.S. consumers billions every year, ...