Far from the big cities and coastal enclaves, there are still some affordable metros for Americans to call home. Sky-high listing prices and elevated mortgage rates are leaving prospective home-buyers ...