Nephew keeps getting pressured to handle his uncle’s online purchases, but he feels exhausted because he refuses to learn anything himself