I'm approaching the limit of my free Google storage, and Gmail has started prompting me to pay for additional storage to keep ...

If your Gmail account is warning you that storage is full, or worse, rejecting new messages, you’re running into a common problem.