SHOREHAM, Vt. — In a wooden barn perched on a grassy hill, some of the most celebrated cows in the dairy business — the bovine royal family of American fancy butter — sampled hay in their new abode.