A promising game hindered by a lackluster implementation of a legendary series.