You get the sense that Mindy Kaling was taking notes during her years working in sitcom writers' rooms. Late Night, the first feature she has scripted, assumes the form of a fairly predictable ...