This used to be so easy; download an installer, save it to an external drive, use it on as many Macs as you'd like. Not anymore... I’m trying to update my wife’s MBP. This is an employer provided ...