A new proposal called the Exclusive Citizenship Act of 2025 would end dual citizenship in the U.S., potentially forcing millions to choose between American citizenship and another nationality.