When William Shakespeare wrote his tale of star-crossed lovers — one a Montague, the other a Capulet — he didn’t say much about what everybody else in fair Verona was up to. That’s where Chicago ...