A century of increasingly restrictive zoning has priced out lower-cost housing, and new limits on how homes are used risk ...