You'll often see this translated as a balance sheet, but in fact it has several meanings, all useful when you need to get to the point. Bilan's exact meaning varies slightly depending on the context.