ATLANTA — A pioneering Atlanta BeltLine restaurant is expanding to West Midtown, a district dotted with Michelin-starred eateries and trendy entertainment venues. Ladybird Grove & Mess Hall is ...