Warnings that a "shocking wave" of bank closures could arrive within days are colliding with a more nuanced reality.