In Ohio, this counter-service spot has turned early arrivals into a daily ritual, with a line that starts before anyone is even inside.