SCOTTSDALE, Ariz. — If he were naming a song about his first 18 months in the top IT post at BMC Software Inc., CIO Jay Gardner might call it “Lessons Learned the Hard Way.” Gardner, who spoke ...