Pet insurance can save you money ... or possibly prompt you to spend more on your furry friend.